I Natten - Sideversjonshistorikk

Olav på 28. okt. 2005 kl. 20:09

2005-10-28T20:09:30Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. okt. 2005 kl. 20:09
Linje 43:		Linje 43:
	dit, hvor den sukkende vove<br>		dit, hvor den sukkende vove<br>
	dølges av skyggende skove.<br>		dølges av skyggende skove.<br>


	Se da stiger en trøster<br>		Se da stiger en trøster<br>
Linje 52:		Linje 53:
	Så hilses fortrolig de fage<br>		Så hilses fortrolig de fage<br>
	syner med drømmende klage!<br>		syner med drømmende klage!<br>


	Rør dog ei mindets blanke<br>		Rør dog ei mindets blanke<br>
Linje 61:		Linje 63:
	Ak, den utfolder så gjerne<br>		Ak, den utfolder så gjerne<br>
	under den vinkende stjerne.<br>		under den vinkende stjerne.<br>


	Så glid da, min sjæl, på lette<br>		Så glid da, min sjæl, på lette<br>

Olav på 28. okt. 2005 kl. 10:59

2005-10-28T10:59:05Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. okt. 2005 kl. 10:59
Linje 42:		Linje 42:
	langs med den blomstrende kyst,<br>		langs med den blomstrende kyst,<br>
	dit, hvor den sukkende vove<br>		dit, hvor den sukkende vove<br>
	dølges av skyggende skove.		dølges av skyggende skove.<br>

	Se da stiger en trøster<br>		Se da stiger en trøster<br>
Linje 51:		Linje 51:
	den løfter min sjæl forbi.<br>		den løfter min sjæl forbi.<br>
	Så hilses fortrolig de fage<br>		Så hilses fortrolig de fage<br>
	syner med drømmende klage!		syner med drømmende klage!<br>

	Rør dog ei mindets blanke<br>		Rør dog ei mindets blanke<br>
Linje 69:		Linje 69:
	at favne hvert minde som ven;<br>		at favne hvert minde som ven;<br>
	Ja herligt sin lengsel at følge<br>		Ja herligt sin lengsel at følge<br>
	henover erindringens bølge -.		henover erindringens bølge -.<br>

Olav på 28. okt. 2005 kl. 10:58

2005-10-28T10:58:12Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. okt. 2005 kl. 10:58
Linje 33:		Linje 33:

	</music>		</music>
			<br>
			<br>
			Slumrer bak nattens dekke<br>
			naturen i glemselens drøm.<br>
			Da ruster sjælen sin snekke<br>
			til fart på erindringens strøm, -<br>
			den bæres vemodig tyst<br>
			langs med den blomstrende kyst,<br>
			dit, hvor den sukkende vove<br>
			dølges av skyggende skove.

			Se da stiger en trøster<br>
			venligt i snekken ombord.<br>
			Da bæver fra kjendte røster<br>
			en smektende moll akord;<br>
			med tindrende harmoni<br>
			den løfter min sjæl forbi.<br>
			Så hilses fortrolig de fage<br>
			syner med drømmende klage!

			Rør dog ei mindets blanke<br>
			vove med livets rust, -<br>
			sikkert en nuets (?) tanke<br>
			vilde min verden knust!<br>
			Erindringens natviol<br>
			vil lukkes av dagens sol.<br>
			Ak, den utfolder så gjerne<br>
			under den vinkende stjerne.<br>

			Så glid da, min sjæl, på lette<br>
			drømme mod mindets bred,<br>
			der kan du stille flette<br>
			blommer i nattens fred.<br>
			Hvor herligt i drømmen igjen<br>
			at favne hvert minde som ven;<br>
			Ja herligt sin lengsel at følge<br>
			henover erindringens bølge -.

Olav på 29. sep. 2005 kl. 13:35

2005-09-29T13:35:31Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. sep. 2005 kl. 13:35
Linje 21:		Linje 21:
	text = \lyricmode {		text = \lyricmode {
	Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur -- en i glem -- sel -- ens drøm. Da rus -- ter sje -- len sin		Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur -- en i glem -- sel -- ens drøm. Da rus -- ter sje -- len sin
	snek -- ke til fart på er -- ind -- ring -- ens strøm. Den bær -- es ve -- mod -- i -- ig tyst langs med de -- en blomst		snek -- ke til fart på er -- ind -- ring -- ens strøm. Den bær -- es ve -- mod -- i -- ig tyst langs med de -- en blomst -- ren -- de kyst, dit hvor den suk -- ken -- de vo -- ve sten -- ges av skyg -- gen -- de sko -- ve }
	ren -- de kyst, dit hvor den suk -- ken -- de vo -- ve sten -- ges av skyg -- gen -- de sko -- ve }

	\score {		\score {

Olav på 29. sep. 2005 kl. 13:33

2005-09-29T13:33:57Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. sep. 2005 kl. 13:33
Linje 20:		Linje 20:

	text = \lyricmode {		text = \lyricmode {
	Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur -- en i glem -- sel -- ens drøm. Da rus -- ter sje --len sin		Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur -- en i glem -- sel -- ens drøm. Da rus -- ter sje -- len sin
	snek -- ke til fart på er -- ind -- ring -- ens strøm. Den bær -- es ve -- mod -- i -- ig tyst langs med de -- en blomst		snek -- ke til fart på er -- ind -- ring -- ens strøm. Den bær -- es ve -- mod -- i -- ig tyst langs med de -- en blomst
	ren -- de kyst, dit hvor den suk -- ken -- de vo -- ve sten -- ges av skyg -- gen -- de sko -- ve }		ren -- de kyst, dit hvor den suk -- ken -- de vo -- ve sten -- ges av skyg -- gen -- de sko -- ve }

Olav på 29. sep. 2005 kl. 13:32

2005-09-29T13:32:48Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. sep. 2005 kl. 13:32
Linje 20:		Linje 20:

	text = \lyricmode {		text = \lyricmode {
	Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur en i glem sel ens drøm. Da rus ter sje len sin		Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur -- en i glem -- sel -- ens drøm. Da rus -- ter sje --len sin
	snek ke til fart på er ind ring ens strøm. Den bær es ve mod i ig tyst langs med de en blomst		snek -- ke til fart på er -- ind -- ring -- ens strøm. Den bær -- es ve -- mod -- i -- ig tyst langs med de -- en blomst
	ren de kyst, dit hvor den suk ken de vo ve sten ges av skyg gen de sko ve }		ren -- de kyst, dit hvor den suk -- ken -- de vo -- ve sten -- ges av skyg -- gen -- de sko -- ve }

	\score {		\score {

Hallvor på 29. sep. 2005 kl. 12:24

2005-09-29T12:24:17Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. sep. 2005 kl. 12:24
Linje 20:		Linje 20:

	text = \lyricmode {		text = \lyricmode {
	Slum -- rer bak -- ~~nat~~ te -- ens dek -- ke natur en i glem sel ens drøm. Da rus ter sje len sin		Slum -- rer bak nat -- te -- ens dek -- ke natur en i glem sel ens drøm. Da rus ter sje len sin
	snek ke til fart på er ind ring ens strøm. Den bær es ve mod i ig tyst langs med de en blomst		snek ke til fart på er ind ring ens strøm. Den bær es ve mod i ig tyst langs med de en blomst
	ren de kyst, dit hvor den suk ken de vo ve sten ges av skyg gen de sko ve }		ren de kyst, dit hvor den suk ken de vo ve sten ges av skyg gen de sko ve }

Hallvor på 29. sep. 2005 kl. 12:23

2005-09-29T12:23:13Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. sep. 2005 kl. 12:23
Linje 20:		Linje 20:

	text = \lyricmode {		text = \lyricmode {
	Slum rer bak nat te ens dek ke natur en i glem sel ens drøm. Da rus ter sje len sin		Slum -- rer bak -- nat te -- ens dek -- ke natur en i glem sel ens drøm. Da rus ter sje len sin
	snek ke til fart på er ind ring ens strøm. Den bær es ve mod i ig tyst langs med de en blomst		snek ke til fart på er ind ring ens strøm. Den bær es ve mod i ig tyst langs med de en blomst
	ren de kyst, dit hvor den suk ken de vo ve sten ges av skyg gen de sko ve }		ren de kyst, dit hvor den suk ken de vo ve sten ges av skyg gen de sko ve }

Hallvor på 29. sep. 2005 kl. 10:38

2005-09-29T10:38:20Z

Ny side

<music>

\version "2.6.0"
\header {
title = "I Natten"
poet = "Henrik Ibsen"
composer = "Lars Jakobsen Engen"
}
\paper {
#(set-paper-size "a4")
}

melody = {
\time 4/4 \key g \major \relative c'{
d'4 \stemUp g,8 a8 b4 a8 g8 a4 g4 b4 a8 b8 \stemDown c4 b8 c8 d4 r4 g4 d8 c8 b4 c8 d8
e4. d8 b16 c8. c8 d8 c4 b8 c8 d2 r4 d4 fis4 e8 d8 c4 d8 e8 d2 b4 d4 d8 c8 \stemUp g4
a8 b8 g2 r4 g4 a8 b8 \stemDown c4 b8 c8 d4. fis8 g4 e8 g8 d4 \stemUp b8 g8 a2 g2\fermata r2 \bar "||"
}
}

text = \lyricmode {
Slum rer bak nat te ens dek ke natur en i glem sel ens drøm. Da rus ter sje len sin
snek ke til fart på er ind ring ens strøm. Den bær es ve mod i ig tyst langs med de en blomst
ren de kyst, dit hvor den suk ken de vo ve sten ges av skyg gen de sko ve }

\score {
<<
\context Voice = one \melody
\lyricsto "one" \new Lyrics \text
>>
\midi {}
\layout {}
}

</music>