https://engen.priv.no/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Dagbok_Olav_Engen_1937 2026-05-15T03:02:51Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.39.10 https://engen.priv.no/wiki/index.php?title=Dagbok_Olav_Engen_1937&diff=1679&oldid=prev 2005-10-25T10:56:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 25. okt. 2005 kl. 10:56</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1937==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1937==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td></tr> </table>

Olav https://engen.priv.no/wiki/index.php?title=Dagbok_Olav_Engen_1937&diff=1678&oldid=prev 2005-10-25T10:55:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 25. okt. 2005 kl. 10:55</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1937</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins>1937<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Olav https://engen.priv.no/wiki/index.php?title=Dagbok_Olav_Engen_1937&diff=1677&oldid=prev 2005-10-25T10:52:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 25. okt. 2005 kl. 10:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>1937<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1937</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Olav https://engen.priv.no/wiki/index.php?title=Dagbok_Olav_Engen_1937&diff=1676&oldid=prev 2005-10-25T10:51:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 25. okt. 2005 kl. 10:51</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1937</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>1937<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Januar 1. Ein myrk dag, full av regn, vind ogso i elingan, som i går. Rein sjø ned-um Kjeldnese og Elvkjeften. Her på land tek de til å berrkast i bakkebrunane att – men her attmed stova er 20 cm snø. 2. Vestleg kjøla, regnfusk, her-uppe rek isen imillom landi, nedum Kjeldnese isbrot og skravl, til hinder og bægje for farten. Hemnestur, eg, frå Medstraumsjøen. 3. Still, snøfjun, stundum NV-elingar. Sundag e. nyår. Anne og eg gjekk til Jamtjord og Nyvoll og var burte til kvelds. 4. Same ver. Likferd med Iverta Husnes – gjekk med motorskøyta uppåt Elvkjeften, noko brydd av sørpa. Botnfjorden i eit fælt uføre. 5. Same ver. Trygve køyrde rundt til Eide, med og etter spinnegods. 6. Trettandag. NV-elingar med nokso tett kov, de aukar no fort på marka. 7. Nord-vest, øgjeleg tjukt kov i elingan – klårglytt imillom. Vi køyrde i vegen innyver til Medstraum, Trygve for sidan iveg med ”Bergthora” som var tidig, til storoksen hans Per Olsa. 8. Mest same ver, men letta upp ut-yver dagen, klårholutt um kveld. ”Idun” kalva yver middag, hadde vore sjuk mest eit dygn, de var ugreie, so vi laut bodsenda dyrlækjaren, som kom i middagstida og fekk de på rett stell. Der kom ein kvit kvigkalv, litt raud på sidene. 9. Still, regn. Hemnestur, Trygve, frå Eide, med Lamo. Eg køyrde rundt em. i møte med Trygve. 10. 1. sundag e. H-3-K. Still, klår, men mild, berre sovidt kjøleg at isen støna litt og folk tok til å ferdast på han. 11. Like-eins, ÷ 1º - 2º R. Trygve hogg ved i Øverenge. 12. ”Midvinter”. Grå-røykutt himel med litt auster-gråe – tunnast av ut-etter dagen, same kulde pålag. 13. ”Tjugan-dag”. Sud-aust, halvklår. 14. Still, turr, lett snø. (”Bjora” laupa – Medstraum-okse.) 15. Still, klår, ÷ 7º R. Sola glytta i Finneid-skare, ikkje fullt halv uppfyre. Dagljoske strakst etter kl. 7. Folk ferdast på isen heilt åt Førnesodden. 16. Sud-aust, frisk bris, store, myrke vindskyar med klårhol imillom. Hemnestur, Trygve, frå Førnese, med Jens. 17. 2. sundag e. H-3-K. Mest same ver, litt spakare sud-aust, ÷ 1º R. 18. Same ver. Trygve køyr’ heim ved frå Øverenge. 19. Sud-aust bris, tunt skylag, friska seinare på med vinden og samla skyane i flokar med klårhol imillom. Vi hadde flatbrødbaking – Trygve vedhogging. 20. Sud-aust, vindskyar. Vedhogst, både her og der. 21. Nord-aust, sterk, klår med vind-lurvor, ÷ 6º R. 22. Same ver, i ridom sterkare eller spakare, ÷ 4º R. Trygve køyrde til Falle med smør. Anne ein tur til […]. 23. Sterk sud-aust på morgonsida, spaktest i lysinga og vart mest still ei stund med røykutt himel og litt haglfjun. Trygve køyrde ein tur til Eide – rundtum. 24. Sundag septuagesima. Jamngrå himel, litt sud-aust, + 2º R. 25. Still, halvklår, 0º ned til ÷ 1º R. Skoging og vedhogst. – Edvin i Botne fekk ein son. 26. Still, mest fullklår, ÷ 10º R i lysinga, drog på em. yver frå SV. Trygve for til Hemnes tidleg i otta, skulde i ligningsarbeid. 27. Austavind, som kula på ut-etter dagen – skyflokar, med frisk drått av sud. Mest klår, både morgon og kveld. ”Bergthora” laupa uppatt. 28. Austavind, nokso frisk kring middag, stilltest mot kveld. Sky-lurvor frammed fjelli fm., fullklår um kvelden, ÷ 5º R. 29. Austerkjøla, litt friskare på em., mest fullklår, ÷ 4º R. 30. Same ver. Hemnestur, eg, frå Førnese. Trygve kom heim, etter gjort arbeid. 31. Sundag seksagesima. Klår, still, ÷ 15º R. Anne for åt Hauan i ”Bondekvinnelage”. ”Studiering” her. – 48 cm snø.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Olav https://engen.priv.no/wiki/index.php?title=Dagbok_Olav_Engen_1937&diff=1675&oldid=prev 2005-10-25T10:48:43Z

<p></p> <a href="https://engen.priv.no/wiki/index.php?title=Dagbok_Olav_Engen_1937&amp;diff=1675">Vis endringer</a>

Olav